Форум » Проба пера. Не судите строго » Робертс и порка » Ответить
Робертс и порка
Arapiles: Я стоял посреди спортзала. Меня заливал пот, хоть было не так уж и жарко. Моя оливковая майка совсем прилипла к груди, а шорты выглядели так, как будто я описался. – Что ж, Робертс… Тебе повезло. Я едва сдержался, чтобы не улыбнуться. Иронически. Это могло разозлить сержанта Коллинза, нашего инструктора по физкультуре. Он стоял и ухмылялся. Он упивался ситуацией. – Да, сержант! – Тогда готовься, парень. Моя майка полетела на скамейку запасных. – Лезь на коня. Давай! Взобравшись на коня, я пялился на тусклые стены спортзала. Я думал о том, сколько молодых рядовых побывало на моем месте. Наверное, сотни. Старожилы определенно относились к этому как к рутине. – Рядовой Робертс! Вы виновны в неисполнении служебных обязанностей. К тому же, вы вернулись из отпуска с опозданием и в пьяном виде. Во избежание черной отметки в вашем личном деле вы согласились на дисциплинарное взыскание. Это так, солдат? – Да, сержант! Я чувствовал, как по спине крупными каплями скатывается пот. – Тогда ладно, парень. Лежи смирно, пока я тебе не скажу вставать. Согнувшись над конем, я почувствовал, как мой пот замер, собравшись крупными каплями в ямках позвоночника. Волосы на груди и ногах взмокли и стали будто покалывать. Коллинз подошел к шкафу, запертому на ключ, и вернулся с тростью. Я громко сглотнул слюну – самая толстая из всех ранее виденных мною трость, но этом достаточно гибкая, чтобы согнуть ее в руках почти вдвое. Коллинз удовлетворенно хмыкнул. Я почувствовал, как вибрируют мои лодыжки, подавил стон и постарался устроиться удобнее. Солдаты Питерс и Девонпорт схватили меня за руки и держали: один – правую, второй – левую. Снисходительные ухмылки давали понять, что это двое явно не тяготятся такой работой. У сержанта Осборна была особая обязанность. Это его руки схватили мои шорты и грубо потянули вниз. А следом и трусы. Моя задница задрожала, по коже поползли мурашки. Я напрягся, услышав, как Коллинз примеряется ударить. Скрипнули половицы. – Ты получишь дюжину, рядовой. Считай! «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Звук близящейся боли – особенный. За свои восемнадцать лет я уже слышал его много раз. Но эта трость издавала особенную музыку. Резкое и громкое шипение, а следом за ним – пронзительный треск. Боль, до краев наполнившая мой зад, не была похожей ни на что, испытанное прежде. Я был вынужден бороться с нею всем телом, стиснув зубы и напрягая каждый мускул. Кое-как преодолев прилив, я с шипением выдохнул. Прямо посредине моих ягодиц – красная линия огня. Линия агонии. По крайней мере, у Коллинза хороший прицел – он бывший наводчик. – Один. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Я очень напрягся. Руки Питерса и Девонпорта еще крепче сжали мои запястья. Я сопротивлялся. Невольно. Когда трость вонзилась в задницу, меня пронзила такая боль, будто кто-то напополам разрезал меня ножом. Сзади пульсировали уже две живые полосы. Я задыхался, как пойманный зверь, и тщетно пытался расслабиться. – Два. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Я закашлялся, почти задохнулся. Боль захлестывала волнообразно, грозясь целиком поглотить меня, бедного пловца. Три параллельные линии боли. Тесно сгруппированные, но еще не перекрещенные. Задница дернулась. Я почувствовал, что между ягодицами течет пот. Я гортанно застонал, но как-то смог высвободить сжавшееся горло и произнести: – Три. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Я захныкал, но прикусил язык. Линии уже начали накладываться одна на другую. Боль переросла в мучение. Я почувствовал, как там, сзади, что-то потекло. И это был не пот. Моя задница сейчас – зона боевых действий. На ней испытывают тяжелое вооружение. Воронки от бомб перекрестились. Все мое существо заполнила агония. Я знал, что дальше будет только хуже. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» – А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Восемь! Трость угодила прямо в складку. Боль, едкая, словно кислота, пожирала теперь самый низ задницы и ползла на бедра. Я что было силы сжал руки. Это еще не самое худшее. – Вот так, парень. Закончим красиво и патриотично. «Юнион Джек» напомнит тебе о выполнении долга. Горячая трость, вобрав в себя тепло пары твердых солдатских ягодиц, на этот раз врезалась в них четко по диагонали. Я стиснул зубы и постарался не смотреть на волчьи ухмылки помощников Коллинза. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Я дернулся и почти вырвался, когда трость глубоко вонзилась в испоротый зад и наполнила перекрещенные рубцы новой болью. Я был уже весь в поту. От моих тюремщиков тоже остро пахло потом. Пот и мускус. – Девять, – я сказал это тихо, как удушенный. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» – Уг-г-г-г-х-х! Десять! Я не смел даже думать о том, как сейчас выглядят мои ягодицы. Там, наверное, ярко-красный крест. Трость чувственно скользнула по самой середине задницы, дразня. Я попытался расслабиться. Снова – тщетно. «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Спина выгнулась, но я удержался от крика. Жахнуло прямо по спине, над следом от самого первого удара. По моим щекам что-то потекло, странно успокаивая. Я дышал тяжело, как собака. Избитая собака. – Одиннадцать. Трость дрогнула между ягодицами, примеряясь. Шершаво потерла. И я познал страх. О Боже... Я трясся в ожидании, сжавшись и широко раздвинув бедра. ...И я ничего не почувствовал… и не было ничего хуже этого… «Т-т-т-в-в-а-а-а-а-к-к-к-х-х!..» Я знаю, что закричал. Огонь вторгся на новую территорию. Меня отпустили, но я не мог пошевелиться. Я лежал и плакал, стиснув кулаки, взрезая ногтями ладони. – Ты ничего не забыл, солдат? – Т-т-т-т… двенадцать, сержант, – мой голос стал выше на две октавы. Я уже мог только шептать. Меня приветствовали смехом. Сильные руки схватили меня за плечи и подняли. Все четверо понимали, что я не могу ходить. Меня отнесли в карцер и бросили на походную кровать. Следом швырнули майку. Шорты цвета хаки и белые трусы так и остались на щиколотках.
Ответов - 3
Serge de K: Arapiles пишет: Почти полдюйма шириной, более десяти футов длиной. Ну полдюйма понятно. А более 10 футов.... Эт больше 3 м !!! пишет: волоски между ногами вздыбились. No commm..... Да, понравились "сопли на спине" А если обобщить, то "Х-х-х-х-ре-нь-нь" ЗЫ. Синеглазка, уж извини, что отнял кусочек хлебушка
Admin: Serge de K пишет: А если обобщить, то "Х-х-х-х-ре-нь-нь" Естественно, не шедевр. Перемещаю в "Пробу пера". Люпы подправлены, скорей всего, банальные ошибки перевода.
Сништ: Мне вообще трудно воспринимать иностранные рассказы. Во-первых, часто ужасные переводы, а во-вторых, все эти трости, паддлы, щётки моей заднице неведомы.
полная версия страницы